režie a dramaturgie: Luděk Horký a Jana Blažková
asistent režie: Martin Čepelík
pohybová spolupráce: Martina Delišová a Martin Písařík
scénografie a kostýmy: Mirka Hrdinová
hudební nastudování: Václav Drahotínský
světelný design: Běla Fuková
program, plakát: Mirka Hrdinová a Luděk Horký
osoby a obsazení:
Gennadij Panfilovič, ředitel divadla, lord Glenervan — Štěpán Pácl
Vasilij Arturovič Dymogacij, Jules Verne, Kin-Kuki, dobrodruh — Jiří Panzner
Nikanor Metolkin, asistent režie, Passepartout, mluvící papoušek — Jakub Tvrdík
Jacques Paganel, člen geografické společnosti — Mikoláš Tyc
Lydie Ivanovna, lady Ginervanová — Kateřina Cidlinská / Adéla Rauchová
Betrs, komorná — Kateřina Bílá / Martina Tyllerová
Gatteras, kapitán — Petra Kocmanová / Jana Pleskačová
Sizi-Buzi II., bílý otrokář, náčelník ostrova — Adam Ondřich
Liki-Tiki, vojevůdce, bílý otrokář — Vojtěch Štulc
Nápověda — Kateřina Tyllerová / Jana Válková
Sláva Isajič, dirigent — Markéta Jurná
Tochonga, člen otrokářovy gardy, milovník — Ota Hobst / Pavel Rychta
Kaj-Kum, první kladný domorodec — Jakub Zagar
Farra-Tete, druhý kladný domorodec — Petr Pucherna
Muzikant s lesním rohem — Mikoláš Tyc
Sava Lukič — Luděk Horký
Záskok par excelence — Josefína Kubíčková
Premiéry 2. a 3. června 2000 v Divadle RADAR
Derniéra 2. května 2001 v Divadle RADAR